Exemples d'utilisation de "возможное" en russe avec la traduction "можливо"

<>
Возможно головокружение, шум в ушах; Можливо запаморочення, шум у вухах;
Возможно он нашел гробницу Александра? Можливо він знайшов гробницю Александра?
Возможно, идет реконструкция, ремонт Майдана. Можливо, йде відновлення, ремонт майдану.
Ночью, возможно, пройдет мелкий снег. Уночі, можливо, пройде дрібний сніг.
Вполне возможно, но это маловероятно. Це можливо, але це малоймовірно.
Возможно ли реформировать украинскую таможню? Чи можливо реформувати українську митницю?
Возможно, она даже начнет завидовать. Можливо, вона навіть почне заздрити.
Возможно, я порекомендую гостиницу Космополит Можливо, я порекомендую готель Космополіт
И уровень осуждения, возможно, недостаточный. І рівень засудження, можливо, недостатній.
Возможно, это Кийа или Нефернефруатон. Можливо, це Кийа або Нефернефруатон.
Возможно, Terms & Conditions для проекта? Можливо, Terms & Conditions для проекту?
Возможно, они покрыты выбросами криовулканов. Можливо, вони покриті викидами кріовулканів.
Возможно, он атакует нервные клетки. Можливо, він атакує нервові клітини.
возможно распознавание по внешним признакам; можливо розпізнавання за зовнішніми ознаками;
Возможно потому букет настолько красив. Можливо тому настільки красивий букет.
Возможно, погребённый был племенным вождём. Можливо, похований був племінним вождем.
Современник и, возможно, ученик Маркабрюна. Сучасник і, можливо, учень Маркабрюна.
Бросить курить непросто, но возможно. Кинути палити нелегко, але можливо.
Другие похожие мнения возможно верные. Інші схожі думки можливо вірні.
Возможно, учился у Герарда Давида. Можливо, вчився у Герарда Давида.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !