Exemples d'utilisation de "возможности" en russe avec la traduction "можливістю"
Traductions:
tous1140
можливість643
можливості357
можливостей56
можливістю33
можливостями28
можливостям7
можливостях5
нагоду4
змогу2
нагодою2
спроможності1
спроможностей1
широкі можливості1
9) по возможности обмена (конвертируемые и неконвертируемые).
6) за можливістю обміну (конвертовані та неконвертовані).
Поспешите и воспользуйтесь прекрасной возможностью!
Поспішіть та скористайтеся прекрасною можливістю!
Популярной возможностью IMDb являются онлайн-голосования.
Популярною можливістю IMDb є онлайн-голосування.
Редактор настроек с возможностью конфигурирования: панелей;
Редактор налаштувань із можливістю конфігурування: Панелі;
Обновленные бинокуляры с возможностью регулировки диоптрий;
Оновлені бінокуляри з можливістю регулювання діоптрій;
Бассейн оборудован подсветкой и возможностью подогрева.
Басейн обладнаний підсвічуванням і можливістю підігріву.
не пренебрегайте возможностью досудебного решения проблемы!
не нехтуйте можливістю досудового вирішення проблеми!
Этой возможностью воспользовалась почти тысяча человек.
Цією можливістю скористались близько тисячі людей.
конфиденциальные письма с возможностью вложения файлов.
конфіденційні листи з можливістю вкладення файлів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité