Exemples d'utilisation de "возможный" en russe avec la traduction "можлива"

<>
Возможен залог товара в обороте Можлива застава товару в обороті
Возможна ничья по соглашению игроков. Можлива нічия за згодою гравців.
Возможна замена лейблы на свою. Можлива заміна лейбли на свою.
Дезинфекция возможна в присутствии персонала. Дезінфекція можлива в присутності персоналу.
Также возможна хирургическая коррекция синдрома. Також можлива хірургічна корекція судин.
Возможна перекрестная аллергия с пенициллином. Можлива перехресна алергія на пеніциліни.
Обучение платное (возможна поквартальная оплата). Навчання платне (можлива помісячна оплата).
Возможна пренатальная диагностика гипотиреоза плода. Можлива пренатальна діагностика гіпотиреозу плода.
Возможна и наличная оплата заказа. Можлива і готівкова оплата замовлення.
На областных дорогах возможна гололедица. На дорогах району можлива ожеледиця.
Возможна перекрестная аллергия на пенициллины. Можлива перехресна алергія до пеніцилінів.
Возможна поэтапная оплата курса лечения. Можлива поетапна оплата курсу лікування.
Возможна доставка день-в-день. Можлива доставка день-в-день.
При применении диазепама возможна амнезия. При застосуванні діазепаму можлива амнезія.
Возможна курьерская доставка до двери. Можлива кур'єрська доставка до дверей.
Также возможна сдача целого коттеджа. Також можлива здача цілого котеджу.
Жизнь без страшных последствий возможна! Життя без страшних наслідків можлива!
возможна лихорадка, повышение температуры тела. можлива лихоманка, підвищення температури тіла.
Возможна и компенсационная (встречная) торговля. Можлива і компенсаційна (зустрічна) торгівля.
Возможна интеграция средств радиолокационного обнаружения Можлива інтеграція засобів радіолокаційного виявлення
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !