Exemples d'utilisation de "возможный" en russe avec la traduction "можливого"

<>
предотвращение возможного загорания или пожара; запобігання можливого загорання або пожежі;
Бисмарк называл политику искусством возможного. Бісмарк називав політику мистецтвом можливого.
нижний ровень возможного падения цены. нижній рівень можливого падіння ціни.
Это убережет от возможного засора. Це вбереже від можливого засмічення.
Креативный косплей на грани возможного Креативний косплей на межі можливого
Отражение - Спецназ за гранью возможного. Відображення - Спецназ за межею можливого.
Президент не испугался возможного свиста. Президент не злякався можливого свисту.
Пути возможного выхода из кризисной ситуации......... Шляхи можливого виходу з кризової ситуації.........
Кадр оголен до последней черты возможного. Кадр оголено до останньої межі можливого.
Обеспечить предупреждение возможного нападения на инкассаторов. Забезпечити запобігання можливого нападу на інкасаторів.
Обновление безопасности: защита от возможного эксплойта. Оновлення безпеки: захист від можливого експлойта.
Часто наркодилеры думают только возможной прибыли. Часто наркодилери думають тільки можливого прибутку.
Сделаны выводы о возможном применении исследуемого вопроса. Зроблені висновки щодо можливого застосування досліджуваного питання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !