Exemples d'utilisation de "воспользовался" en russe avec la traduction "скористатися"
Traductions:
tous193
скористатися75
скористайтеся26
скористалися17
скориставшись13
скористався13
скористайтесь12
скористались5
скористатись5
використовуйте5
скористалося3
скористаємося3
скористалася2
скористалась2
скористається2
чи скористається2
скористувавшись1
скористалось1
скористувався1
скористаємось1
скористайся1
скористуйтеся1
користуються1
скористаються1
Например, можно воспользоваться пищевыми красителями.
наприклад, можна скористатися харчовими барвниками.
предложил вам воспользоваться приложением Avocadolist
запропонував вам скористатися додатком Avocadolist
Воспользоваться круглосуточной поддержкой "горячей линии"
Скористатися цілодобовою підтримкою "гарячої лінії"
Можно воспользоваться услугами специализированной химчистки.
Можна скористатися послугами спеціалізованої хімчистки.
Воспользоваться разными, вполне легальными способами.
скористатися різними, цілком легальними способами.
Поэтому лучше воспользоваться услугами профессионала.
Тому краще скористатися послугами професіонала.
Закарпатцев призывают воспользоваться "строительной амнистией"
Закарпатців закликають скористатися "будівельною амністією"
Воспользоваться гарантийным и постгарантийным обслуживанием
Скористатися гарантійним і постгарантійним обслуговуванням
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité