Ejemplos del uso de "временные" en ruso

<>
mostrar
А - временные деревянные рейки (укосины). А - тимчасові дерев'яні рейки (укосини).
создает постоянные и временные депутатские комиссии; постійних та тимчасових депутатських комісій ради;
Балансовые счета бывают постоянные и временные. Балансові рахунки бувають постійними і тимчасовими.
Главная / Доставка во временные интервалы Головна / Доставка в часові інтервали
Различают госпитали постоянные и временные. Розрізняють госпіталі постійні і тимчасові.
Свыше 4 тысяч человек эвакуируют во временные убежища. Понад чотири тисяч людей евакуюють до тимчасових притулків.
Временные ограничения и прекращение деятельности: Часові обмеження і припинення діяльності:
Успех и неудача - явления временные; Успіх і невдача - явища тимчасові;
У нас были строгие временные рамки. У нас були суворі часові рамки.
Временные перестановки сегментов речевого сигнала. Тимчасові перестановки сегментів мовного сигналу.
Каждая стадия имеет собственные временные рамки: Кожна стадія має власні часові рамки:
70 = Не удалять временные сканы 70 = Не видаляти тимчасові сканування
• доставка заказа в определенные временные промежутки • доставка замовлення у визначені часові проміжки
Организуются также временные тематические выставки. Організовуються також тимчасові тематичні виставки.
Временные ограничения касаются сезонности и времени путешествия. Часові обмеження стосуються сезонності та терміну подорожі.
Некачественные и временные трендовые вещи Неякісні і тимчасові трендові речі
Были остановлены все временные экскурсии. Були зупинені всі тимчасові екскурсії.
Альтернативный персонал - внештатные, временные сотрудники. Альтернативний персонал - позаштатні, тимчасові працівники.
Временные тату с эффектом дополненной реальности Тимчасові тату з ефектом доповненої реальності
Поселения временные в виде шалашей (чумов). Поселення тимчасові у вигляді куренів (чумів).
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR