Exemples d'utilisation de "входят" en russe avec la traduction "належить до"

<>
Спутник входит в группу Карме. Супутник належить до Групи Карме.
Входит в группу трициклических антидепрессантов. Належить до групи трициклічних антидепресантів.
Район входит в землю Тюрингия. Район належить до земель Тюрінгії.
Телеканал входит в медиахолдинг Вадима Рабиновича. Телеканал належить до медіаконгломерату Вадима Рабіновича.
Это входит в компетенцию судовых органов. Це належить до компетенції судових органів.
Коса входит в Черноморский биосферный заповедник. Коса належить до Чорноморського біосферного заповідника.
Россия входила в романо-германскую правовую семью. Болгарія належить до романо-германської правової сім'ї.
Венесуэла входит в Организации стран-экспортеров нефти. Венесуела належить до Організації країн-експортерів нафти.
Правовой обычай не входит в мусульманское право. Правовий звичай не належить до мусульманського права.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !