Exemples d'utilisation de "выбираешь" en russe avec la traduction "вибирають"

<>
Поэтому он выбирает удаленную работу. Тому і вибирають віддалену роботу.
70% наших пользователей выбирают ExpressVPN 70% наших користувачів вибирають ExpressVPN
Ловля парами: Выбирают пару "ловцов". ловля парами: Вибирають пару "ловців".
Сегодня КВЦ "Парковый" выбирают крупнейшие... Сьогодні КВЦ "Парковий" вибирають найбі...
из двух зол выбирают меньшее. з двох зол вибирають менше.
Почему рекрутеры выбирают HR фриланс? Чому рекрутери вибирають HR фріланс?
Почему клиенты выбирают отель "Нафтуся" Чому клієнти вибирають готель "Нафтуся"
Для сына выбирают няню Олив. Для сина вибирають няню Олів.
Обеденный стол выбирают раскладывающейся модели. Обідній стіл вибирають розкладається моделі.
Выбирают цели и взвешивают их. Вибирають мету і зважують їх.
Почему европейские предприниматели выбирают франшизу? Чому європейські підприємці вибирають франшизу?
Их не выбирают - им следуют. Принцип не вибирають - їм наслідують.
Абонентов выбирают "Макснет" для бизнеса Абонентів вибирають "Макснет" для бізнесу
Их выбирают 16% любителей азарта. Їх вибирають 16% любителів азарту.
Пежо и Ситроен выбирают Linux Пежо і Сітроен вибирають Linux
Его выбирают творческие жизнерадостные личности. Його вибирають творчі життєрадісні особистості.
Выбирают на подарок модные сегодня монобукеты. Вибирають на подарунок модні сьогодні монобукети.
30% приезжих студентов выбирают сферу медицины. 30% приїжджих студентів вибирають сферу медицини.
Какие категории автомобилистов выбирают прокат джипа: Які категорії автомобілістів вибирають прокат джипа:
Многие известные компании выбирают именно GIVOVA. Багато відомих компаній вибирають саме GIVOVA.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !