Exemples d'utilisation de "выборами" en russe
Traductions:
tous849
вибір425
вибору129
вибори116
виборів61
вибором42
виборі31
виборах30
виборами10
рішення2
виборам2
у виборі1
Она объявила о присоединении к "Батьківщине" перед парламентскими выборами.
Він також висловив підтримку "Батьківщини" під час парламентських виборів.
Позже занималась первыми парламентскими выборами.
Пізніше займалася першими парламентськими виборами.
Неделя перед выборами для кандидатов - решающая.
Тиждень перед виборами для кандидатів - вирішальний.
Президент избирается прямыми или косвенными выборами.
Президент обирається прямими або непрямими виборами.
Выборы-2012 будут "примеркой" перед выборами президентскими.
Вибори-2012 будуть "приміркою" перед виборами президентськими.
Сценарий с досрочными выборами оценивают как нежелательный.
Сценарій із достроковими виборами оцінюють як небажаний.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité