Beispiele für die Verwendung von "выступающие" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle521 виступає170 виступав153 виступала51 виступають48 виступали24 виступати17 є15 виступаючі9 виступало5 виступаємо4 виступаючи4 виступив3 виступаючих3 виступила2 виступатиме2 виступаючий2 що виступала1 грав1 виступайте1 вона виступала1 грати1 виступаю1 який виступає1 виступаючими1 виступаючу1

einblenden

Значимые персонажи выступающие на стороне Назарика. Значні персонажі виступають на стороні Назаріка.

Смарт Выступающие: Руководство для покупателя смарт Виступаючі: Керівництво для покупця

Срежьте все выступающие вовне углы. Зріжте всі виступаючі назовні кути.

Выступающие детали могут травмировать птицу. Виступаючі деталі можуть травмувати птаха.

Дополнительные краски наносятся на выступающие детали. Додаткові фарби наносяться на виступаючі деталі.

Проутюжьте шов и отрежьте выступающие треугольники. Проутюжьте шов і відріжте виступаючі трикутники.

Между плечами креста выступающие золотые лучи. Між плечима хреста виступаючі золоті промені.

Шесть из лучших Wi-Fi Выступающие Шість з кращих Wi-Fi Виступаючі

тренеров - выступающие атлеты, сертифицированы CrossFit Level 1 тренерів - виступаючі атлети, сертифіковані CrossFit Level 1

Количество рёбер 11 - 13, сильно выступающие, острые. Кількість ребер 11 - 13, сильно виступаючі, гострі.

Президент выступает с инаугурационной речью. Президент виступає з інавгураційної промовою.

Выступает как пианист и органист. Виступав як піаніст і органіст.

Выступал с оркестром под упр. Виступала з оркестрами під упр.

Здесь выступают музыкальные фольклорные коллективы. Тут виступають музичні фольклорні колективи.

учителями выступали священники и дьяки. учителями виступали священики і дяки.

Отто мечтал выступать в цирке. Отто мріяв виступати в цирку.

Центром тоталитарной системы выступает вождь. Центром тоталітарної системи є вождь.

Основой этого культа выступало синто. Основою цього культу виступало синто.

Мы выступаем за их сохранность. Ми виступаємо за їхнє збереження.

Выступая на форуме RE: think. Виступаючи на форумі RE: think.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen