Exemples d'utilisation de "грамотным" en russe
Traductions:
tous90
грамотно22
грамотне18
грамотний10
грамотна8
грамотні7
грамотного6
грамотних5
грамотним3
грамотної2
грамотному2
грамотну2
правильно1
грамотною1
освічені1
оперативним1
грамотними1
Отличался самоотверженностью, грамотным выбором позиции, хладнокровием.
Відрізнявся самовідданістю, грамотним вибором позиції, холоднокровністю.
Он был дисциплинированным, грамотным, отважным бойцом.
Він був дисциплінованим, грамотним, відважним бійцем.
Зарекомендовал себя грамотным, исполнительным и дисциплинированным военнослужащим.
Зарекомендував себе грамотним, працездатним, підготовленим військовослужбовцем.
Наличие грамотной технической и операционной поддержки.
Наявність грамотної технічної та операційної підтримки.
минимальное количество отходов при грамотном раскрое;
мінімальна кількість відходів при грамотному розкрої;
Квалифицированный косметолог предоставит грамотную консультацию
Кваліфікований косметолог надасть грамотну консультацію
Может быть, достаточно грамотно составить запрос в Google.
Можливо, достатньо лише правильно поставити запит у Google.
Подбирают переводчиков "с грамотной и внятной речью".
Підбирають перекладачів "із грамотною і виразною промовою".
Грамотные люди должны читать художественную литературу.
Освічені люди повинні читати художню літературу.
На сегодня 94% населения Вьетнама являются грамотными.
На сьогодні 94% населення В'єтнаму є грамотними.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité