Exemples d'utilisation de "границам" en russe avec la traduction "кордонів"
Traductions:
tous348
кордон80
межі57
кордону45
кордонів28
кордоні24
межа22
кордони21
кордоном17
меж14
межах11
границі6
кордонами5
межею5
межами3
кордонах3
границя2
державний кордон1
лінія1
границях1
границею1
межу1
Угроза войны приближалась к границам Советского Союза.
Війна невмолимо наближалась до кордонів Радянського Союзу.
Германские войска стягиваются к французской и бельгийской границам.
Німеччина стягує війська до бельгійської й французької кордонів.
"Пересмотр границ противоречит международному праву.
"Перекроювання кордонів протирічить міжнародному праву.
"Репортеры без границ" назвали приговор "позорным".
"Репортери без кордонів" назвали вирок "ганебним".
Необходим для подрезания границ рулонного газона.
Необхідний для підрізання кордонів рулонного газону.
Возможно, это объясняется пересмотром границ округа.
Можливо, це пояснюється переглядом кордонів округу.
Изменение границ Парагвая после Парагвайской войны
Зміна кордонів Парагваю після Парагвайської війни
подтверждают нерушимость существующих между ними границ.
підтверджують непорушність існуючих між ними кордонів.
Широкий фронт морских границ, естественных гаваней.
Широкий фронт морських кордонів, природних гаваней.
Мы инвестируем глобально без географических границ
Ми інвестуємо глобально без географічних кордонів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité