Exemples d'utilisation de "границ" en russe avec la traduction "межа"

<>
afficher
Она известна как граница Безу. Вона відома як межа Безу.
Эта граница называется поверхностью Мохоровичича. Ця межа називається поверхнею Мохоровичича.
Наиболее условна западная граница плиты. Найбільш умовна західна межа плити.
Верхняя граница - окончание Кавказской войны. Верхня межа - закінчення Кавказької війни.
Южный полярный круг Граница леса Південне полярне коло Межа лісу
Между ними образовывается четкая граница. Між ними утворюється чітка межа.
Томаш Машталир ("Граница", украинская версия), Томаш Машталір ("Межа", українська версія),
Граница вечных снегов называется снежной линией. Межа вічних снігів називається сніговою лінією.
Территория - пространственная граница действия политической власти. Територія - просторова межа дії політичної влади.
граница ареала) в Монголию и Китай. межа ареалу) до Монголії і Китаю.
Её южная граница находится вблизи МКАД. Її південна межа знаходиться поблизу МКАД.
В украинских компаниях граница гиперинфляции иная. В українських компаніях межа гіперінфляції інша.
Запорожье принимает допремьерный показ фильма "Граница" Запорожжя приймає допрем'єрний показ фільму "Межа"
Нижняя граница находится под земной корой. Нижня межа знаходиться під земною корою.
Внешняя граница кольца довольно круто обрывается; Зовнішня межа кільця доволі круто обривається;
Южная граница гнездового ареала выяснена недостаточно. Південна межа гніздового ареалу вивчена недостатньо.
Закрепленная граница имеет четко определенную линию. Закріплена межа має чітко визначену лінію.
граница траектории броуновского движения на плоскости. межа траєкторії броунівського руху на площині.
Граница между ними проходит по Алтайским горам. Межа між ними проходить по Трансантарктичних горах.
Здесь лежит незримая граница Европы и Азии. Тут знаходиться незрима межа Азії та Європи.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger