Exemples d'utilisation de "дороги" en russe avec la traduction "дороге"

<>
Особенно дорого оно христианскому сердцу. Особливо дороге воно християнському серцю.
Такси в Дублине весьма дорогое. Таксі в Дубліні досить дороге.
Правда, это очень дорогое удовольствие. Правда, це дуже дороге задоволення.
Контрактное высшее образование - дорогое удовольствие! Контрактна вища освіта - дороге задоволення!
Военно-морской флот - дорогое удовольствие. Військово-морський флот - задоволення дороге.
В Канаде спорт - дорогое удовольствие. У Канаді спорт - дороге задоволення.
Кофемашина Siemens - дорогое, но приятное удовольствие Кофемашина Siemens - дороге, але приємне задоволення
В Мачу-Пикчу всё безумно дорогое. У Мачу-Пікчу все шалено дороге.
Куплены новый гриль и дорогое вино. Куплені новий гриль і дороге вино.
Такси в Рейкьявике - очень дорогое удовольствие. Таксі в Рейк'явіку - дуже дороге задоволення.
Ролит строился как дорогое элитное жилье. Роліт будувався як дороге елітне житло.
Кухня из МДФ - это дорогое удовольствие. Кухня з МДФ - це дороге задоволення.
Дорогое и качественное белье и подушки. Дороге і якісну білизну і подушки.
Недостатками - дорогое оборудование и слабая расширяемость. Недоліками - дороге обладнання та слабка розширюваність.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !