Sentence examples of "дороги" in Russian with translation "дорогах"

Select source language

Select target language

Translations: all795 дорога160 дороги111 дорогу65 дорогі58 дорозі53 доріг43 дорогах43 дорого38 дорожче30 дорогою29 дорогий26 шановні19 дороге14 шлях12 дорогих12 дорогими12 любі9 дорогами7 дорогого5 дорогим4 залізниці3 шляхами3 шляхи3 дорогої3 найдорожче3 дорожчий3 дорогому3 дорожчим3 автошляхів2 шляхів2 любий2 залізниць1 залізницю1 стежками1 автошляхах1 люба1 друзі1 найдорожчі1 занадто дорого1 найдорожчого1 найдорожчу1 шляхом1 дорогій1 дорожчі1 дорожчими1 дорожча1

show all

По каким они скрылись дорогам. За якими вони зникли дорогах.

По дорогам, от мороза звонким... по дорогах, від морозу дзвінким...

Движение на дорогах Танзании левостороннее. Рух на танзанійських дорогах лівосторонній.

Размещение рекламоносителей на автомобильных дорогах. Розміщення рекламоносіїв на автомобільних дорогах.

"Аварийность на дорогах недопустимо высокая. "Аварійність на дорогах неприпустимо висока.

7 февраля на дорогах гололедица. 27 листопада на дорогах ожеледиця.

Это катастрофически сказывается на дорогах. Це катастрофічно позначається на дорогах.

За прошедшую неделю на дорогах... За минулі вихідні на дорогах...

Пьяный полицейский на дорогах Одессы. П'яний поліцейський на дорогах Одеси.

Утром на дорогах местами гололедица. Зранку на дорогах області ожеледиця.

На дорогах и тротуарах образуется гололёд. На дорогах і тротуарах утвориться ожеледиця.

"15 января на дорогах местами гололед; "15 січня на дорогах подекуди ожеледиця;

На дорогах, кроме юга страны, гололедица. На дорогах країни, крім півдня, ожеледиця.

На автомагистралях и дорогах для автомобилей. На автомагістралях і дорогах для автомобілів.

Налипание мокрого снега, на дорогах гололедица. Налипання мокрого снігу, на дорогах ожеледиця.

На дорогах Украины появится "автобус-призрак" На дорогах України з'явиться "автобус-привид"

Короткий тормозной путь на обледенелых дорогах. Короткий гальмівний шлях на зледенілих дорогах.

На дорогах в эти дни гололедица. На дорогах у ці дні ожеледиця.

2012-12-12, Гололед на дорогах 2012-12-12, Ожеледь на дорогах

На дорогах будут соответствующие дорожные указатели. На дорогах будуть відповідні дорожні покажчики.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download