Exemples d'utilisation de "достигнуто соглашение" en russe
Глобальное партнёрское соглашение АЛЛАТРА © 2014 - 2019
Глобальна партнерська угода АЛЛАТРА © 2014 - 2018
Будет достигнуто фактическое удешевление доступной информации.
Буде досягнуто фактичного здешевлення доступної інформації.
Решетов Ю. Копенгагенское соглашение / / Междунар. жизнь.
Решетов Ю. Копенгагенська угода / / Міжнар. життя.
Не достигнуто оптимальной глубины приватизационного процесса.
Не досягнуто оптимальної глибини приватизаційного процесу.
Соглашение с 24-летним россиянином рассчитано на 4 сезона.
Угода з 28-річним українцем розрахована на 4 роки.
31 июля было достигнуто побережье Рижского залива.
31 липня було досягнуто узбережжя Ризької затоки.
Существенных успехов достигнуто в конституционном праве.
Найсуттєвіших успіхів досягнуто у конституційному праві.
Соглашение обсуждалось различными заинтересованными группами;
Угоду обговорювали різні зацікавлені групи;
В партийном пресс-релизе соглашение названо "историческим".
У партійному прес-релізі угода названа "історичною".
может быть заключено мировое соглашение кредиторов с должником.
Можливо і укладення мирової угоди кредиторів з боржником.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité