Exemples d'utilisation de "живописи" en russe
Traductions:
tous236
живопису106
живопис87
живописом29
живописі7
малярство3
малярством2
мистецтва1
малярства1
Специализировался на портретной и жанровой живописи.
Спеціалізувався на портретному й жанровому живописі.
Предпочтение отдавалось монументальной живописи перед станковой.
Обстоювала перевагу монументального мистецтва над станковим.
Зарождение и формирование авангардистской живописи.
Зародження і формування авангардистського живопису.
Представитель "итальянского" направления в нидерландской живописи.
Представник "італійського" напрямку в нідерландському живописі.
Пекинская опера в современной китайской живописи ".
Пекінська опера в сучасному китайському живописі ".
Считается основателем исторической абстрактной живописи.
Вважається засновником історичного абстрактного живопису.
Оттенок лаймового, популярный в психоделической живописи.
Відтінок лаймового, популярний в психоделічному живописі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité