Exemples d'utilisation de "закону" en russe avec la traduction "закон"

<>
Сенат США отложил голосование по "закону Магнитского" У США відкладено голосування за "закон Магнітського"
Закон Украины "Об издательском деле". Закон України "Про видавничу справу".
Закон об Императорском доме / / Викитека. Закон про Імператорський дім / / Вікіджерела.
Преступное намерение· Закон и порядок. Злочинний намір / Закон и порядок.
МЭРТ предложило Порошенко ветировать закон. МЕРТ пропонувало Порошенку ветувати закон.
Закон Украины "О третейских судах". Закон України "Про третейські суди".
"Закон о сельской медицине подписан! "Закон про сільську медицину підписаний!
Сенат США одобрил "Закон Магнитского" Сенат США підтримав "Закон Магнітського"
Закон Украины "О приватизационных бумагах" Закон України "Про приватизаційні папери"
Новый закон имеет принципиальную особенность. Новий закон має принципову особливість.
Новый закон коснется каждого украинца. Новий Закон стосується всіх українців.
Антикоррупционный закон должен приниматься всенародно. Антикорупційний закон потрібно приймати всенародно.
Закон "Об электронной цифровой подписи". Закон "Про електронний цифровий підпис":
Вадим Новинский - языковой закон - дискриминационный Вадим Новинський: мовний закон - дискримінаційний
Одновременно утратил силу Закон № 2299. Одночасно втратив чинність Закон № 2371.
Закон Украины "Об индустриальных парках" Закон України "Про індустріальні парки"
Получается, закон дает неработающее определение. Виходить, закон дає непрацююче визначення.
Закон о "партийную диктатуру" опубликовано! Закон про "партійну диктатуру" опубліковано!
Смерть изрек ему решительно закон. Смерть прорік йому рішуче закон.
Кто установил этот "неизбежный закон"? Хто встановив цей "неминучий закон"?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !