Ejemplos del uso de "записке" en ruso

<>
mostrar
пояснительной записке к расчету цены производства; пояснювальну записку до розрахунку ціни виробництва;
В объяснительной записке к нему говорилось: У пояснювальній записці до нього сказано:
Самоубийца не оставила предсмертной записки. Самогубця не залишив передсмертної записки.
Пояснительная записка цели обучения математике. Пояснювальна записка цілі навчання математики.
В кармане найдена предсмертная записка. У кишені знайшли передсмертну записку.
Автор "Записок" (опубликованы в 1906). Автор "Записок" (опубліковані в 1904).
"Записки о кошачьем городе" (кит. "Нотатки про котяче місто" (кит.
Запискам Императорского Новороссийского университета - 150! Запискам Імператорського Новоросійського університету - 150!
1.2 Доска с записками 1.2 Дошка з записками
Сотрудничал в "Современнике", "Отечественных записках", "Искре". Співпрацював у "Современнике", "Вітчизняних записках", "Іскрі".
1.0.2:: уточнен текст пояснительной записки; 1.0.2:: уточнено текст пояснювальної записки;
оформляется повторной запиской об аресте. оформляють повторною запискою про арешт.
Годовой финансовый отчет сопровождается также пояснительной запиской. Річний фінансовий звіт супроводжується також пояснювальною запискою.
Это - памятные записки и меморандумы. Це - пам'ятні записки і меморандуми.
Записка о Малой Татарии / Пер. Записка про Малу Татарію / Пер.
Подать объяснительную записку для увольнения ". Подати пояснювальну записку для звільнення ".
доска для записок и заметок дошка для записок і заміток
Оставил записки о современных ему событиях. Робив нотатки про сучасні йому події.
Записки наивного обывателя "(Виталий Шиловский). Записки наївного обивателя "(Віталій Шиловський).
Записка обратила на себя внимание; Записка звернула на себе увагу;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR