Exemples d'utilisation de "зданием" en russe avec la traduction "будинок"
Traductions:
tous833
будівлі269
будівля240
будівель88
будівлю70
будинок33
будинку27
будинків20
будівлях17
будівлею14
будинки10
будинками9
приміщення8
приміщенні5
споруди4
будівлями4
будинках4
споруда3
будинком3
будівлям2
будівництво1
приміщенням1
споруд1
После Октябрьской революции здание национализировали;
Після Жовтневої революції будинок націоналізували;
Здание построено в стиле архитектурного модернизма.
Будинок побудований в стилі архітектурного модернізму.
Административное здание, ул. Квитки Основьяненко, 7
Адміністративний будинок, вул. Квітки Основ'яненка, 7
Снаружи здание представляет собой незабываемое зрелище.
Зовні будинок являє собою незабутнє видовище.
Здание кирпичное, одноэтажное, прямоугольное в плане.
Будинок одноповерховий, цегляний, прямокутний в плані.
Здание Института химических исследований Варшавской политехники.
Будинок Інституту хімічних досліджень Варшавської політехніки.
Восьмиэтажное здание имеет двухэтажный рустованный цоколь.
Восьмиповерховий будинок має двоповерховий рустований цоколь.
Здание городской управы (Ореховский краеведческий музей)
Будинок міської управи (Оріхівський краєзнавчий музей)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité