Exemplos de uso de "идеях" em russo

<>
Консолидация общества на идеях национализма. Консолідація суспільства на ідеях націоналізму.
Потребность в свежих идеях для развития Потреба в свіжих ідеях для розвитку
Безопасность ОС базируется на двух идеях: Безпека ОС базується на двох ідеях:
Итак, теперь о заблуждениях и идеях: Отже, тепер про помилки і ідеях:
Разочаровавшись в идеях "Новороссии", он добровольно покинул ряды бандформирования. Розчарувавшись в ідеях "Новоросії", він втік від своїх спільників.
5 комментируемой статьи основной идее. 5 коментованої статті основній ідеї.
Розовая татуировка Идеи для девочек Рожеві татуювання Ідея для дівчаток
Многие математические идеи иллюстрируются апплетами. Багато математичних ідей проілюстровано аплетами.
Идею, говорят, подсмотрели в Японии. Ідею, кажуть, підгледіли в Японії.
Он дорожил идеями французской революции. Він дорожив ідеями французької революції.
Отличной идеей является подарить впечатления. Відмінною ідеєю є подарувати враження.
Этот метод следовал идеям Хевисайда. Цей метод слідував ідеям Гевісайда.
Но вернемся к идее федерализма. Але повернімося до ідеї федералізму.
Эта идея также оказалось неудачной. Ця ідея також виявилася невдалою.
Находился под влиянием идей младоафганцев. Перебував під впливом ідей младоафганців.
Он же разработал идею "Геи". Він же розробив ідею "Геї".
обменяться идеями или продать растений. обмінятися ідеями або продати рослин.
горишь своим делом и идеей гориш своєю справою та ідеєю
Право покоится на идее справедливости. Право ґрунтується на ідеї справедливості.
Эсмеральда на Хэллоуин - идея костюма Есмеральда на Хеллоуїн - ідея костюма
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.