Exemples d'utilisation de "извинение" en russe avec la traduction "вибачення"

<>
Приносим извинения, результаты не найдены. Приносимо вибачення, результати не знайдені.
Приносим извинения за доставленные неудобства. Приносимо вибачення за доставлені незручності.
Глава ОКР Жуков принес свои извинения. Голова ОКР Жуков приніс свої вибачення.
Министру пришлось просить извинения у Фарадея. Міністру довелося просити вибачення у Фарадея.
Приносим свои извинения за возможные неудобства! Приносимо свої вибачення за можливі незручності!
Администрация КП "Водоканал" приносит свои извинения... Адміністрація КП "Водоканал" приносить свої вибачення...
Приносим свои извинения авторам и читателям. Приносимо свої вибачення глядачам і авторам.
ИА ZIK приносит извинения перед читателями. ІА ZIK приносить вибачення перед читачами.
Foxconn принесла официальные извинения пользователям Linux Foxconn принесла офіційні вибачення користувачам Linux
Извинения прозвучали в интервью телеканалу "Аль-Арабия". Вибачення прозвучали в інтерв'ю телеканалу "Аль-Арабія".
Приносим свои извинения из-за реконструкции сайта. Приносимо свої вибачення з-за реконструкції сайту.
И никакие извинения и уговоры не помогли. И ніякі вибачення і вмовляння не допомогли.
Заранее приносим извинения за возможно доставленные неудобства. Заздалегідь приносимо вибачення за можливо доставлені н...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !