Sentence examples of "извлечением" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all46 вилучення17 витяг12 витягання3 видобування2 видобутку2 витяги2 отримання1 видалення1 добуванням1 витяганням1 добування1 вилученню1 витягування1 витягах1

show all

Умышленная аггравация мотивирована извлечением выгоды. Навмисна агравація мотивована добуванням вигоди.

3.1.1 Измельчение яблок перед извлечением сока 3.1.1 Подрібнення яблук перед витяганням соку

разрушение клеток (лизис) и извлечение порушення клітин (лізис) та вилучення

Извлечение квадратных и кубических корней. Витяг квадратних і кубічних коренів.

извлечение некоторого смысла (смысловая составляющая). витягання певного змісту (значеннєвий складник).

Для извлечения звуков используется смычок. Для видобування звуку використовують смичок.

UP400St для извлечения каннабиноидов из конопли UP400St для видобутку каннабіноїдів з конопель

Извлечения о жизни римских императоров. Витяги про життя римських імператорів.

направленность на извлечение выгоды во всем; спрямованість на отримання вигоди у всьому;

Извлечение инструмента из корневого канала 200 грн Видалення інструменту з кореневого каналу 200 грн

Это статья об извлечении корней. Це стаття про добування коренів.

по извлечению железа из воды по вилученню заліза з води

Установки и извлечения столбов и анкеров (мертвяков). Установлювання та витягування стовпів й анкерів (мертвяків).

Остальные сохранились в кратких извлечениях. Інші збереглися в коротких витягах.

CBD извлечения содержимого 5-10% CBD вилучення вмісту 5-10%

Исповедь в камере смертников (извлечение) Сповідь у камері смертників (витяг)

Специальный механизм для извлечения камней. Спеціальний механізм для витягання каменів.

Извлечение TGZ / TBZ-архивов за один проход Видобування TGZ / TBZ-архівів за один прохід

UP400St для извлечения каннабиноидов из каннабиса UP400St для видобутку каннабіноїдів з каннабіса

Извлечения из рукописей XIII - XIV вв ". Витяги з рукописів XIII - XIV ст ".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download