Exemples d'utilisation de "индивидуален" en russe avec la traduction "індивідуальному"

<>
Помощь в индивидуальной настройке программ. Допомога в індивідуальному налаштуванні програм.
Цена обговаривается в индивидуальном порядке. Ціна обговорюється в індивідуальному порядку.
Сроки доставки при индивидуальном пошиве. Строки доставки при індивідуальному пошитті.
Нострификация осуществляется в индивидуальном порядке. Нострифікація здійснюється в індивідуальному порядку.
Значение стереотипа на индивидуальном уровне: Значення стереотипу на індивідуальному рівні:
В индивидуальном сейфе запрещено хранить: В індивідуальному сейфі заборонено зберігати:
Подбор брекетов производится в индивидуальном порядке. Підбір брекетів проводиться в індивідуальному порядку.
В индивидуальном тепловом пункте имеется теплосчетчик. В індивідуальному тепловому пункті є теплолічильник.
"Былина об Илье Муромце, индивидуальном предпринимателе". "Билина про Іллю Муромця, індивідуальному підприємця".
Петухов - восьмого места в индивидуальном спринте; Пєтухов - восьмого місця в індивідуальному спринті;
Автоматическое программирование задания по индивидуальному образцу Автоматичне програмування завдання по індивідуальному зразку
Как оплачивать социальные взносы индивидуальному предпринимателю. Як оплачувати соціальні внески індивідуальному підприємцю.
Шаповалова - 28-й позиции в индивидуальном спринте). Шаповалова - 28-ї позиції в індивідуальному спринті).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !