Exemples d'utilisation de "индивидуальными" en russe avec la traduction "індивідуальним"
Traductions:
tous606
індивідуальні112
індивідуальний87
індивідуально70
індивідуальна64
індивідуального55
індивідуальне46
індивідуальних45
індивідуальним34
індивідуальними23
індивідуальної19
індивідуальну15
індивідуальному13
індивідуальною12
індивідуальній5
особисті3
особистість1
приватна1
особистий1
"Волоколамская" возводилась по индивидуальному проекту.
"Волоколамську" зводили за індивідуальним проектом.
Выполняется по индивидуальному ландшафтному дизайну.
Виконується за індивідуальним ландшафтним дизайном.
центральное кондиционирование с индивидуальным контролем
центральне кондиціонування з індивідуальним контролем
Эсциталопрам является индивидуальным (S) -энантиомером.
Есциталопрам є індивідуальним (S) -енантіомер.
Что, безусловно, компенсируется индивидуальным подходом.
що, безумовно, компенсується індивідуальним підходом.
Саморегулирование бывает индивидуальным и коллективным.
Саморегулювання буває індивідуальним і колективним.
антибиотикотерапия с индивидуальным подбором медикаментов.
антибіотикотерапія з індивідуальним підбором медикаментів.
Каждый школьник занимается по индивидуальному плану.
Кожний студент навчається за індивідуальним планом.
Ручная сборка, комплектация по индивидуальному заказу.
Ручне складання, комплектація за індивідуальним замовленням.
Бетонные бассейны изготавливаются по индивидуальному заказу.
Бетонні басейни виготовляються за індивідуальним замовленням.
Кухни Верона изготавливаются по индивидуальному заказу.
Кухні Верона виготовляються за індивідуальним замовленням.
Дополнительные выезды предлагаем по индивидуальному заказу.
Додаткові виїзди пропонуємо за індивідуальним замовленням.
Монета обеспечена индивидуальным сертификатом и футляром.
Монети забезпечені індивідуальним сертифікатом та футляром.
Наша компания отличается гибкостью и индивидуальным
Наша компанія відрізняється гнучкістю та індивідуальним
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité