Ejemplos del uso de "иностранную" en ruso

<>
mostrar
"Как получить иностранную инвестицию" (1997); "Як отримати іноземну інвестицію" (1997);
конвертировать иностранную валюту в национальную; конвертувати іноземну валюту в національну;
Покупайте иностранную валюту по выгодному курсу. Купуйте іноземну валюту за вигідним курсом.
Импортеры создают спрос на иностранную валюту. Імпортери створюють попит на іноземну валюту.
сведения по иностранным коммерческим партнерам; відомості щодо іноземних комерційних партнерах;
Интересы: бокс, рыбалка, иностранные языки Інтереси: бокс, рибалка, іноземні мови
Предприятие с иностранными инвестициями "Фалби" Підприємство з іноземними інвестиціями "Фалбі"
кабинеты углубленного изучения иностранного языка; кабінети поглибленого вивчення іноземної мови;
Иностранный член АМН СССР (1961). Іноземний член АМН СРСР (1961).
Древнееврейский государство под иностранным господством Давньоєврейська держава під іноземним пануванням
Министерство иностранных дел выбирает "Колонист"! Міністерство закордонних справ обирає "Колоніст"!
"Операционная касса в иностранной валюте". "Операційна каса в іноземній валюті".
Иностранная интервенция и ее масштабы. Іноземна інтервенція і її масштаби.
Начинайте учить иностранный язык заранее. Починайте вчити іноземну мову заздалегідь.
получает ссуду от иностранного кредитора; отримує позику від іноземного кредитора;
выставлять счета иностранному покупателю (экспорт); виставляти рахунку іноземному покупцеві (експорт);
Credit Agricole: Операции с иностранной валютой Credit Agricole: Операції з іноземною валютою
Иностранное частное кредитование ДРК незначительно. Іноземне приватне кредитування ДРК незначно.
Голландцы контролировали оборону и иностранные дела. Голландці контролювали оборону і закордонні справи.
Ферне-Вольтер фактически является "иностранным пригородом" Женевы. Ферне-Вольтер фактично став "закордонним передмістям" Женеви.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR