Beispiele für die Verwendung von "кабинетом" im Russischen
Übersetzungen:
alle232
кабінет79
кабінеті45
кабінету43
кабінети27
кабінетів24
кабінетах5
кабінетом5
кабінет міністрів1
кабінетами1
особистому кабінеті1
кабінетові1
Сергиенко Лариса Васильевна - заведующая учебно-методическим кабинетом.
Сергієнко Лариса Василівна - завідувач навчально-методичного кабінету.
Конкурс проводится районным методическим кабинетом.
Конкурс організований районним методичним кабінетом.
Врач-эндоскопист, хирург, заведующий кабинетом эндоскопии.
Лікар-ендоскопіст, хірург, завідуючий кабінетом ендоскопії.
Заведовал ботаническим садом и ботаническим кабинетом.
Завідував ботанічним садом і ботанічним кабінетом.
В течение 18 лет управлял Патриаршим кабинетом.
Протягом 18 років був управляючим Патріаршим кабінетом.
Деятельность кабинетов регламентировала специальная инструкция.
Діяльність кабінетів регламентувала спеціальна інструкція.
Сегодня Кабинет Министров Украины проведет внеочередное заседание.
Кабінет міністрів України сьогодні проведе позачергове засідання.
заведовал зоологическим и минералогическим кабинетами университета.
завідував зоологічним та мінералогічним кабінетами університету.
Министерству финансов подать Кабинету Министров Украины:
Міністерству фінансів подати Кабінетові Міністрів України:
Кабинет механотерапии (автоматизированный массажер "Релакс").
Кабінет механотерапії (автоматизований масажер "Релакс").
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung