Exemples d'utilisation de "какими" en russe avec la traduction "яку"

<>
Какая продукция представлена на Tradalaxy? Яку продукцію представлено на Tradalaxy?
Какая сила называется силой тяжести? Яку силу називають силою тяжіння?
Какая дозировка Green Coffee рекомендуется? Яку дозування Green Coffee рекомендується?
Какая музыка используется в поклонении? Яку музику використовують у поклонінні?
О какой патологии можно думать? Про яку патологію можна думати?
Какой иностранный язык вы изучаете? Яку іноземну мову Ви вивчаєте?
Какую тему указать в письме? Яку тему вказувати у листі?
Какую, именно, спецтехнику Вы ищете? Яку, саме, спецтехніку Ви шукаєте?
Какую информацию замалчивают или искажают? Яку інформацію замовчують або перекручують?
Какую продукцию Вы отправляете / получаете?: Яку продукцію Ви відправляєте / отримуєте?:
В какую статистику их вписать? У яку статистику їх вписати?
Какую реку можно срезать ножом? Яку ріку можна різати ножем?
Какую денежную единицу называли гривной? Яку грошову одиницю називали гривнею?
Какую структуру имеет Бизнес-совет? Яку структуру має Бізнес-рада?
В какую школу отдают детей? В яку школу віддати дітей?
На какую сумму можно застраховаться? На яку суму можна застрахуватися?
Какую категорию ему можно присвоить? Яку категорію йому можна присвоїти?
Какую профессию выбрать выпускнику школы? Яку професію обрати випускнику школи?
Какую ткань или нитки выбрать? Яку тканину або нитки вибрати?
На какую вакансию Вы претендуете: На яку вакансію Ви претендуєте:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !