Exemplos de uso de "картине" em russo

<>
mostrar
1950 г. Эскиз к картине "Счастье". 1950 р. Ескіз до картини "Щастя".
Картине сопутствовал еще больший успех. Картину супроводжував ще більший успіх.
Нужна ли такой картине рамка? Чи потрібна такій картині рамка?
Заметки: Векторизация по картине Оксаны Бойко. Нотатки: Векторизація за картиною Оксани Бойко.
В картине приняли участие лучшие российские актеры. У фільмі були зайняті кращі російські актори.
В новой картине снялось более 300 актеров У новій стрічці знялося понад 300 акторів
Рассказываем интересные факты о картине. Розповідаємо цікаві факти про картину.
Бейл воспроизвел в картине образ Бэтмена. Бейл відтворив у картині образ Бетмена.
Исполнила партию скрипки в картине "Мосты" (1973). Виконала партію скрипки у фільмі "Мости" (1973).
Отзывы критиков о картине были смешанными. Відгуки критиків про картину були змішаними.
В картине Куриленко играет королеву русалок. У картині Куриленко грає королеву русалок.
Интересные факты о картине "Мона Лиза" Цікаві факти про картину "Мона Ліза"
Всего в картине звучат 34 трека. Всього в картині звучить 34 треки.
Рассказываем интересные факты о будущей картине. Розповідаємо цікаві факти про майбутню картину.
Сиберг сыграла в картине роль Сесиль. Сіберг зіграла в картині роль Сесіль.
Партнером по картине становится Кевин Костнер. Партнером по картині стає Кевін Костнер.
Эта фреска композиционно предшествует эрмитажной картине; Ця фреска композиційно передує ермітажній картині;
В картине снимались преимущественно непрофессиональные актеры. У картині знімалися переважно непрофесійні актори.
Название картине дал поэт Поль Элюар. Назву картині дав поет Поль Елюар.
На картине 1937 года нашли "айфон" На картині 1937 року знайшли "айфон"
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS