Exemples d'utilisation de "картины" en russe avec la traduction "стрічки"

<>
Режиссером картины является Бенуа Жако. Режисером стрічки став Бенуа Жако.
Валери также была режиссёром этой картины. Валері також була режисером цієї стрічки.
Сюжет картины основан на комиксах Marvel. Сюжет стрічки заснований на коміксах Marvel.
Фильм является продолжением картины "Бенгальский тигр". Фільм є продовженням стрічки "Бенгальський тигр".
Режиссером картины стал Джон М. Чу. Режисером стрічки став Джон М. Чу.
Режиссером картины стал Рик Роман Во. Режисером стрічки став Рік Роман Во.
Режиссером картины является актер Энди Серкис. Режисером стрічки став художник Енді Серкіс.
Фильм станет римейком одноименной картины 1976 года. Картина є римейком однойменної стрічки 1976 року.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !