Exemples d'utilisation de "киевский" en russe avec la traduction "київське"

<>
Киевское "Динамо" сыграет с "Зарей". Київське "Динамо" зіграє з "Зорею".
Киевское княжество вскоре было упразднено. Київське князівство невдовзі було скасоване.
ОО "Киевское Богоявленское Ставропигиальное Братство"; ГО "Київське Богоявленське Ставропігійне Братство";
Киевское "Динамо" обыграло австрийский "Ваккер" Київське "Динамо" розгромило австрійський "Ваккер"
Киевское "Динамо" дома обыграло "Ворсклу" Київське "Динамо" вдома розгромило "Ворсклу"
Киевское "Динамо" проиграло албанскому "Скендербеу" Київське "Динамо" програло албанському "Скендербеу"
Киевское "Динамо" проиграло бухарестскому "Стяуа" Київське "Динамо" програло бухарестському "Стяуа"
Киевское "Динамо" победило тбилисское "Динамо" Київське "Динамо" перемогло тбіліське "Динамо"
Киевское PR-агентство полного цикла. Київське PR-агентство повного циклу.
Киевское государственное геологическое предприятие "Геосервис" Київське державне геологічне підприємство "Геосервіс"
киевское издание ("Генезис") 2013 года. київське видання ("Генеза") 2013 року.
Киевское "Динамо" окончательно проиграло "Мариуполю" Київське "Динамо" остаточно програло "Маріуполю"
Киевское духовенство встречает генерала Деникина. Київське духівництво зустрічає генерала Денікіна.
около стен собора собиралось киевское вече; біля стін собору збиралося київське віче;
Инвестиции. - Киев: Киевское инвестиционное агенство, 2003. Інвестиції. - Київ: Київське інвестиційне агенство, 2003.
Киевское метро - это действительно интересный аттракцион. Київське метро - це справді цікавий атракціон.
В киевское "Динамо" перешел полузащитник "Металлиста" В київське "Динамо" перейшов захисник "Металіста"
Португальский клуб "Маритиму" принимает киевское "Динамо". Португальський клуб "Марітіму" приймає київське "Динамо".
Киевское (Киевская, Волынская и Подольская губернии). Київське (Київська, Волинська і Подільська губернії).
Джермейн Ленс хочет покинуть киевское "Динамо" Джермейн Ленс хоче залишити київське "Динамо"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !