Exemples d'utilisation de "киевский" en russe avec la traduction "київські"
Traductions:
tous771
київський176
київська158
київського116
київської86
київському47
київське46
київських34
київській23
київські22
київським21
київську19
київським часом12
київською4
киевские2
києва2
києві2
київськими1
Киевские земли - сертифицированные инженеры-землеустроители.
Київські землі - сертифіковані інженери-землевпорядники.
Киевские обыватели были буквально парализованы страхом.
Київські обивателі були буквально паралізовані страхом.
История / Фальшивые киевские мощи "святой Варвары"
Історія / Фальшиві київські мощі "святої Варвари"
Киевские подростки попались на краже контрацептивов
Київські підлітки попалися на крадіжці контрацептивів
Также показали короткометражку Параджанова "Киевские фрески".
Також показали короткометражку Параджанова "Київські фрески".
Киевские горы, фундамент десятинной церкви Богородицы.
Київські гори, фундамент Десятинної церкви Богородиці.
Киевские годы заложили основы мировосприятия Булгакова.
Київські роки заклали основи світосприйняття Булгакова.
Концерт Национального камерного оркестра "Киевские солисты".
Концерт Національного камерного оркестру "Київські солісти".
Концерт Национального камерного ансамбля "Киевские солисты"
Концерт Національного камерного ансамблю "Київські солісти"
Семь его медальонов расписаны киевскими художниками.
Сім його медальйонів розписали київські художники.
Авиакомпания flydubai переведет киевские рейсы в "Борисполь"
Авіакомпанія flydubai переведе київські рейси до "Борисполя"
Участник конференции 11-е Киевские дерматологические дни
Учасник конференції 11-ті Київські дерматологічні дні
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité