Exemples d'utilisation de "комплекс" en russe avec la traduction "комплексі"

<>
Она должна рассматриваться в комплексе. Їх слід розглядати в комплексі.
Детская комната в ресторанном комплексе. Дитяча кімната в ресторанному комплексі.
Ежедневно в комплексе проходят киносеансы. Щодня в комплексі проходять кіносеанси.
"Положение в машиностроительном комплексе России". "Положення в машинобудівному комплексі Росії".
новые технологии в агропромышленном комплексе. нові технології в агропромисловому комплексі.
Режем металл на лазерном комплексе Ріжемо метал на лазерному комплексі
квартир в жилом комплексе "Изумрудный" квартир в жилому комплексі "Ізумрудний"
Также в комплексе находилась миква. Також у комплексі була міква.
В комплексе предлагается вариативность планирования. У комплексі пропонується варіативність планування.
В студийном комплексе - восемь павильонов. У студійному комплексі - вісім павільйонів.
экономическая политика в агропромышленном комплексе; економічна політика в агропромисловому комплексі;
Проживание в отельном комплексе "Ксения"; Проживання в готельному комплексі "Ксенія";
Департамент государственной инспекции в нефтегазовом комплексе. Департамент державної інспекції в нафтогазовому комплексі.
Возник как посёлок при нефтеперерабатывающем комплексе. Виникло як селище при нафтопереробному комплексі.
Это завершающий дом в данном комплексе. Це завершальний будинок в даному комплексі.
В комплексе есть большой SPA-центр У комплексі є великий SPA-центр
Они пробыли в комплексе больше часа. Вони провели у комплексі більше години.
Свадьба в гостинично-ресторанном комплексе "Украина" Весілля в готельно-ресторанному комплексі "Україна"
В комплексе отеля есть косметологический кабинет. У комплексі готелю є косметологічний кабінет.
10% на отдых в комплексе саун * 10% на відпочинок в комплексі саун *
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !