Exemples d'utilisation de "контролю" en russe
Traductions:
tous555
контроль327
контролю161
контролем49
під контролем5
контролі5
контроль за4
контролювати2
контролює1
контролю над1
Контроль соблюдения водителями транспортной дисциплины.
Контролює дотримання водіями транспортної дисципліни.
введет дополнительные меры контроля за чиновниками;
запровадить додаткові заходи контролю над чиновниками;
Держим ситуацию на контроле ", - написал Лавренюк.
Тримаємо ситуацію на контролі ", - повідомив Лавренюк.
НБУ осуществляет контроль над достаточностью обеспечения кредита.
НБУ здійснював контроль за достатністю забезпечення кредиту.
организация, контроль и координация выполнения международных контрактов.
організовувати, контролювати та координувати виконання міжнародних контрактів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité