Sentence examples of "конфликтов" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all268 конфлікт79 конфлікту62 конфлікти52 конфліктів50 конфліктами11 конфлікті7 конфліктах3 конфліктом2 виник конфлікт1 суперечки1

show all

6) обострение конфликтов между поколениями; 1) загострення конфлікту між поколіннями;

"Динамика межличностных конфликтов в трудовом коллективе" Тренінг "Міжособистісні конфлікти у трудовому колективі"

Конфликтов с осужденными не имел. Конфліктів із засудженими не мав.

разрешение конфликтов и ведение переговоров; керування конфліктами та ведення переговорів;

Участвовал во множестве локальных конфликтов. Використовувався у багатьох локальних конфліктах.

Но и здесь не обходится без конфликтов. Але й тут не обійшлося без конфлікту.

На территории СССР разгорелся ряд межнациональных конфликтов. У різних районах СРСР спалахнули міжнаціональні конфлікти.

Cуществует своего рода конкуренция конфликтов. Існує свого роду конкуренція конфліктів.

предотвращение и урегулирование этнополитических конфликтов; попередження та урегулювання етнополітичних конфліктів;

История становления права вооруженных конфликтов. Історія формування права озброєних конфліктів.

Частные систематики конфликтов уже созданы. Окремі систематики конфліктів уже створені.

Разрешение конфликтов и ведение переговоров. Вирішення конфліктів і проведення переговорів.

Причины конфликтов в воинском коллективе. Причини конфліктів у військовому колективі.

Можно ли прожить без конфликтов? Чи можливо жити без конфліктів?

Она стремится разъединение, провоцирование конфликтов. Вона прагне роз'єднання, провокування конфліктів.

Разрешение конфликтов с помощью медиации. Розв'язання конфліктів за допомогою медіації.

Доходило и до открытых конфликтов. Доходило і до відкритих конфліктів.

3. социально-психологические причины конфликтов; усунення соціально-психологічних причин конфліктів;

предотвращению социальных, национальных, религиозных конфликтов; попередження соціальних, національних, релігійних конфліктів;

Типология социальных конфликтов и их особенности. Класифікація соціальних конфліктів та їх характеристика.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download