Exemples d'utilisation de "конфликты" en russe avec la traduction "конфлікти"
Traductions:
tous268
конфлікт79
конфлікту62
конфлікти52
конфліктів50
конфліктами11
конфлікті7
конфліктах3
конфліктом2
виник конфлікт1
суперечки1
Социальные конфликты посткоммунистической эпохи ", 1997).
Соціальні конфлікти посткомуністичної доби ", 1997).
Например, советско-китайские пограничные конфликты.
Наприклад, радянсько-китайські прикордонні конфлікти.
конфликты между малыми группами, семьями, личностями.
конфлікти між малими групами, сім'ями, особистостями.
между территориями внутри страны бесконечные конфликты.
між територіями всередині країни нескінченні конфлікти.
дестабилизация политической ситуации (конфликты, репрессии, террор);
дестабілізація політичної ситуації (конфлікти, репресії, терор);
В ранее благополучной семье начинаются конфликты...
В раніше благополучній родині починаються конфлікти...
взаимодействие нескольких индивидов (общение, личностные конфликты);
взаємодію кількох індивідів (спілкування, особистісні конфлікти);
Любые конфликты внутри нации строго осуждались.
Будь-які конфлікти всередині нації строго засуджувалися.
Возникли жестокие конфликты на национальной почве.
Виникли жорстокі конфлікти на національному ґрунті.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité