Ejemplos del uso de "которым" en ruso
Traducciones:
todos1971
які583
який338
яка214
що204
яких132
яку96
якого82
яке71
якому67
яким43
якої36
якій36
якими29
якою22
котрі7
котрий6
котра2
котрого1
котру1
котрим1
Тем более, когда дело касается детишек, которым необходима помощь.
Особливо, коли це стосується дітей, які потребують сторонньої допомоги.
Kiel-предложение показывает способ, которым её выбрали.
Kiel-речення показує спосіб, котрим її обрали.
Станьте человеком, которым вы действительно хотите быть!
Стати людиною, якою ти справді хочеш стати!
Однако врачи, к которым она обращается, отказывают.
Натомість лікарі, до яких вона звертається, відмовляють.
3) лица, к которым применено административное задержание;
4) особи, до яких застосовано адміністративний арешт;
критерии, по которым проводится выбор партнёрской программы;
критерії, відповідно до яких обирається партнерська програма;
Места, по которым протекает Рось, удивительно красивы.
Місця, по яких протікає Рось, дуже мальовничі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad