Exemples d'utilisation de "лица" en russe avec la traduction "обличчя"

<>
пластические операции после ожогов лица; пластичні операції після опіків обличчя;
лимфатический дренаж тела и лица; лімфатичний дренаж тіла і обличчя;
Ночной крем для лица Ламбре Нічний крем для обличчя Ламбре
Однако с выражением лица сложнее. Однак з виразом обличчя складніше.
Нижняя треть лица (овал, подбородок) Нижня третина обличчя (овал, підборіддя)
Эстетическая хирургия лица и шеи. Естетична хірургія обличчя і шиї.
коррекция овала лица и шеи. корекція овалу обличчя і шиї.
чёрная кожа лица окаймлена шерстью. чорна шкіра обличчя облямована шерстю.
Механическая чистка лица (3 степень) Механічна чистка обличчя (3 категорія)
Оптическая иллюзия - лица или ваза Оптична ілюзія - обличчя або ваза
врожденная или приобретенная асимметрия лица. вроджена чи набута асиметрія обличчя.
Я встречаю дружелюбные улыбающиеся лица. Я зустрічаю дружні усміхнені обличчя.
Механическая чистка лица (1 степень) Механічна чистка обличчя (1 категорія)
плечи опускаются и лица смягчаются. плечі опускаються і обличчя пом'якшуються.
Нижняя треть лица (подбородок, овал) Нижня третина обличчя (підборіддя, овал)
Механическая чистка лица (2 степень) Механічна чистка обличчя (2 категорія)
Вспоминаю лица наших освобожденных пленников. Згадую обличчя наших звільнених бранців.
Пластический массаж лица 30 300 Пластичний масаж обличчя 30 300
Ночной отбеливающий крем для лица Нічний відбілюючий крем для обличчя
конец волокна чистка лица - ремонт кінець волокна чистка обличчя - ремонт
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !