Exemplos de uso de "личностного" em russo

<>
Практикующий психолог, тренер личностного роста. Практикуючий психолог, тренер особистісного зростання.
как своеобразная феноменология личностного сознания. як своєрідна феноменологія особистісної свідомості.
Проведение мероприятий восстановлению личностного и социального статуса; працевлаштування, відновлення особистого і соціального статусу;
Коуч и консультант личностного развития. Коуч і консультант особистісного розвитку.
облегчить рост личностного потенциала и самореализацию. полегшити зростання особистісного потенціалу і самореалізацію.
Неудача является основным показателем личностного роста. Невдача є основним показником особистісного зростання.
Профессиональное обучение и личностное развитие Професійне навчання та особистісний розвиток
личностные качества: внимательность, ответственность, стрессоустойчивость. особистісні якості: уважність, відповідальність, стресостійкість.
Личностная культура как акмеологический феномен. Особистісна культура як акмеологічний феномен.
Сложившаяся личностно ориентированная профессиональная позиция. Сформована особистісно орієнтована професійна позиція.
занятия по личностному росту и самоконтролю; заняття з особистісного зростання та самоконтролю;
сформировать потребность в личностном развитии; сформувати потребу в особистісному розвитку;
Тест личностных характеристик кандидатов (психологический тест). Тестування особистісних характеристик кандидатів (психологічний тест).
Стратегии личностной адаптации онкологических больных. Стратегії особистісної адаптації онкологічних хворих.
личностное самоопределение (как высший уровень жизненного самоопределения); особистісне самовизначення (як найвищий рівень життєвого);
в) личностную направленность учебного процесса; в) особистісну спрямованість навчального процесу;
Проанализируйте свои навыки и личностные качества Проаналізуйте свої навички та особисті риси
1) индивидуалистический, личностный, гуманистический (естественно-правовой подход). 1) індивідуалістичний, особистий, гуманістичний (природно-правовий підхід).
Профессия юриста требует определенных личностных качеств. Професія інженер вимагає певних особистих якостей.
каждый ориентируется на личностный успех; кожний орієнтується на особистісний успіх;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.