Exemples d'utilisation de "лучшая" en russe

<>
Traductions: tous3820 добре615 краще423 кращий334 найкращий245 кращі243 кращих144 хороший134 найкраща115 найкращі106 краща105 кращої84 хороша81 хороші81 найкращих73 кращим72 найкращим70 найкраще57 хорошим49 кращого45 гарна39 хорошу39 хорошого37 хорошій35 гарний31 гарне23 найкращою22 на краще22 добру22 гарного21 гарну21 хорошою20 гарні20 добра19 хорошої19 хороших19 кращою17 кращу17 хороше17 добрий17 найкращому16 високій16 доброго14 гарним13 гарних12 хорошому11 найкращого10 кращому10 гарною10 добрі10 хорошими10 гарної9 доброю9 найкращої8 найкращу8 гарному8 гарно8 доброму7 добрим6 кращими5 добрих4 чудово4 найкраща пора3 найкращій3 найкращими3 відмінний3 чудовий3 високий3 гарними3 ліпше2 кращій2 чудова2 якісна2 дуже добре2 відмінна2 непоганий2 доброї2 добрій2 приємні2 відмінні2 чудовим2 пора1 вигідний1 відмінне1 відмінну1 гідні1 високому1 корисні1 високі1 непогані1 добро1 позитивний1 чудовими1 високу1 гарній1
AliExpress - умные покупки, лучшая жизнь AliExpress - розумніші покупки, краще життя
Capsiplex: Лучшая Потеря веса таблетки Capsiplex: кращий втрата ваги таблетки
Прививка - лучшая защита от кори! Вакцинація - найкращий захист від кору!
Мария Боруца - лучшая спортсменка Украины Марія Боруца - найкраща спортсменка України
Лучшая мужская роль - Станислав Боклан Краща чоловіча роль - Станіслав Боклан
Лучшая семейная игра - Super Mario Odyssey. Найкращою сімейною грою назвали Super Mario Odyssey.
Лучшее жилье, лучшая жизнь - FEDORIV Краще житло, краще життя - FEDORIV
Лучшая почва - суглинок со слабой кислотностью. Кращий грунт - суглинок зі слабкою кислотністю.
Лучшая продуктовая корзина на Пасху Найкращий продуктовий кошик на Великдень
Лучшая альтернатива Allerheiligen im Murztal. Найкраща альтернатива Allerheiligen im Mürztal.
Голливуд - Лучшая семейная игра выставки Голлівуд - Краща сімейна гра виставки
Лучшая мобильная игра - Monument Valley 2. Найкращою мобільною грою - Monument Valley 2.
Лучшая работа декоративно-прикладного творчества. найкращий твір декоративно-прикладного мистецтва.
? Как должна выглядеть лучшая бухгалтерия? ​ Як має виглядати найкраща бухгалтерія?
Лучшая косметология в отеле "Нафтуся" Краща косметологія в готелі "Нафтуся"
Лучшая оригинальная песня: Адель - "Skyfall" Найкращий британський сингл: Адель - "Skyfall"
Лучшая работа художника-постановщика: "Квадрат" Найкраща робота художника-постановника - "Квадрат"
Лучшая полнометражная анимация (Animated Feature): Краща повнометражна анімація (Animated Feature):
Лучшая песня - "Down to Earth" Найкращий пісня - "Down to Earth"
Лучшая альтернатива Виана (Эспириту-Санту). Найкраща альтернатива Віана (Еспіріту-Санту).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !