Exemples d'utilisation de "материальную" en russe avec la traduction "матеріальних"

<>
Слушали: Об оказании материальной помощи. СЛУХАЛИ: Про надання матеріальних допомог.
К материальным расходам относится стоимость: До матеріальних затрат належить вартість:
Неумеренное удовлетворение материальных запросов детей; непомірне задоволення матеріальних запитів дітей;
сохранность материальных ценностей на базах; схоронність матеріальних цінностей на базах;
Характеристика и типология материальных потоков. Поняття та класифікація матеріальних потоків.
материальные (потребность в материальных благах); матеріальні (потреби в матеріальних благах);
Украина понесла и колоссальный материальный ущерб. Україна зазнала й величезних матеріальних утрат.
· недостача материальных ценностей, выявленных при инвентаризации; • нестачі матеріальних цінностей, виявлені при інвентаризації;
Инвестирование увеличения резервов материальных оборотных активов. Інвестування приросту запасів матеріальних оборотних активів.
832 "Амортизация прочих необоротных материальных активов"; 832 "Амортизація інших необоротних матеріальних активи";
Во-вторых, Россия понесла большие материальные потери. По-друге, Росія зазнала великих матеріальних втрат.
19-5 "Акцизы по оплаченным материальным ценностям". 19-5 "Акцизи по сплачених матеріальних цінностей".
Значение MRP SAP означает планирование материальных потребностей. Сенс MRP SAP це планування матеріальних потреб.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !