Exemples d'utilisation de "местную" en russe avec la traduction "місцеві"

<>
afficher
2: Местные чаты для знакомства 2: Місцеві чати для знайомства
Совершает местные и международные перелёты. Виконує місцеві і міжнародні рейси.
Частично его питают местные ледники. Частково його живлять місцеві льодовики.
Местные жители одевают национальные костюмы. Місцеві жителі одягають національні костюми.
Местные князья стали вассалами Компании. Місцеві князі стали васалами Компанії.
Местные называют эти барханы "кучугурами". Місцеві називають ці бархани "кучугурами".
С ним сослужили местные священники. Із ним співслужили місцеві священики.
Обеими машинами управляли местные жители. Обома авто управляли місцеві жителі.
А излишки местные жители продают. А надлишки місцеві жителі продають.
Местные названия: "Городок", "Степок", "Воинское". Місцеві назви: "Городок", "Степок", "Військове".
Местные жители считают Фудзи святым. Місцеві жителі вважають Фудзі святим.
Местные индейцы считают его священным. Місцеві індіанці вважають його священним.
Совладельцами ресторана являются местные жители. Співвласниками ресторану є місцеві жителі.
аллергические реакции на местные анестетики. алергічні реакції на місцеві анестетики.
Местные отделения Церкви называются приходами. Місцеві відділення Церкви називаються приходами.
Бесплатные местные и Мексиканские звонки Безкоштовні місцеві та Мексики дзвінки
Об этом сообщали местные журналисты. Про це повідомили місцеві журналісти.
Слишком любознательного туриста спасли местные. Занадто допитливого туриста врятували місцеві.
Местные индейцы называли её поророка. Місцеві індіанці називали її поророка.
Там я осмотрел местные казармы. Там я оглянув місцеві казарми.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger