Ejemplos del uso de "местную" en ruso con traducción "місцеві"

<>
2: Местные чаты для знакомства 2: Місцеві чати для знайомства
Совершает местные и международные перелёты. Виконує місцеві і міжнародні рейси.
Частично его питают местные ледники. Частково його живлять місцеві льодовики.
Местные жители одевают национальные костюмы. Місцеві жителі одягають національні костюми.
Местные князья стали вассалами Компании. Місцеві князі стали васалами Компанії.
Местные называют эти барханы "кучугурами". Місцеві називають ці бархани "кучугурами".
С ним сослужили местные священники. Із ним співслужили місцеві священики.
Обеими машинами управляли местные жители. Обома авто управляли місцеві жителі.
А излишки местные жители продают. А надлишки місцеві жителі продають.
Местные названия: "Городок", "Степок", "Воинское". Місцеві назви: "Городок", "Степок", "Військове".
Местные жители считают Фудзи святым. Місцеві жителі вважають Фудзі святим.
Местные индейцы считают его священным. Місцеві індіанці вважають його священним.
Совладельцами ресторана являются местные жители. Співвласниками ресторану є місцеві жителі.
аллергические реакции на местные анестетики. алергічні реакції на місцеві анестетики.
Местные отделения Церкви называются приходами. Місцеві відділення Церкви називаються приходами.
Бесплатные местные и Мексиканские звонки Безкоштовні місцеві та Мексики дзвінки
Об этом сообщали местные журналисты. Про це повідомили місцеві журналісти.
Слишком любознательного туриста спасли местные. Занадто допитливого туриста врятували місцеві.
Местные индейцы называли её поророка. Місцеві індіанці називали її поророка.
Там я осмотрел местные казармы. Там я оглянув місцеві казарми.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.