Exemples d'utilisation de "многообразия" en russe
Traductions:
tous61
різноманіття15
різноманіттям11
різноманітність7
різноманітті5
многовид4
розмаїття3
різноманітністю3
многовидів3
многовиди3
різноманіттю2
многовиду2
різноманітні1
многовида1
многовидами1
единства и многообразия социокультурного процесса.
Єдність та різноманітність соціокультурного процесу.
Существенные многообразия - особый тип замкнутых многообразий.
Істотні многовиди - особливий тип замкнутих многовидів.
Выбор такого класса называется ориентацией многообразия.
Вибір такого класу називається орієнтацією многовиду.
Псевдоевклидово пространство даёт простейший пример псевдориманова многообразия.
Псевдоевклідів простір є найпростішим прикладом псевдоріманового многовида.
наглядное представление многообразия растительного мира планеты;
краще дослідити різноманітність рослинного світу планети;
Эти многообразия обобщают линейные главные компоненты.
Ці многовиди узагальнюють лінійні головні компоненти.
Филинг-радиус - метрическая характеристика Риманова многообразия.
Філінг-радіус - метрична характеристика ріманового многовиду.
Сами такие многообразия называют зеркально симметричными.
Самі такі многовиди називають дзеркально симетричними.
Представители лесничеств демонстрировали многообразие дендрофлоры.
Представники лісництв демонстрували різноманіття дендрофлори.
Дифференциал (дифференциальная геометрия) Гладкое многообразие
Диференціал (диференціальна геометрія) Диференційовний многовид
Энтеровирусная инфекция характеризуется многообразием клинических форм.
Ентеровірусна інфекція характеризується різноманітністю клінічних форм.
Занимался топологией многообразий малых размерностей.
Займався топології многовидів малих розмірностей.
аппроксимировать данные линейными многообразиями меньшей размерности;
апроксимувати дані лінійними многовидами меншої розмірності;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité