Exemples d'utilisation de "настройкой" en russe avec la traduction "налаштування"

<>
Поддерживается настройка следующих записей DNS: Підтримується налаштування наступних записів DNS:
Настройка подключений к IP-сети Налаштування підключень до IP-мережі
Настройка безопасности и ролей VMM Налаштування безпеки та ролей VMM
Загрузка и настройка отчетов XSLT Завантаження та налаштування звітів XSLT
Настройка перед загрузкой приложения SnapTube Налаштування перед завантаженням додатка SnapTube
Настройка RADIUS клиентов и серверов Налаштування RADIUS клієнтів і серверів
Настройка подключения к IP-сети Налаштування підключення до IP-мережі
Конфигурирование и настройка рабочих папок Конфігурація та налаштування робочих папок
Настройка шифрованной файловой системы (EFS) Налаштування шифрованої файлової системи (EFS)
Размещение текстов, настройка внутренней перелинковки. Розміщення текстів, налаштування внутрішньої перелінковки.
Настройка пластиковых дверей - опытная инструкция Налаштування пластикових дверей - професійна інструкція
Настройка безопасности и приватности профиля Налаштування безпеки та приватності профілю
Настройка оборудования и периферийных устройств Налаштування обладнання і периферійних пристроїв
Настройка печати на планшете / телефоне Налаштування друку на планшеті / телефоні
Настройка и администрирование почтовых ящиков. Налаштування та адміністрування поштових скриньок.
Далее нажимаем на кнопку "Настройка".... Далі натискаємо на кнопку "Налаштування"....
Настройка виртуализации сети Hyper-V Налаштування віртуалізації мережі Hyper-V
Отслеживание отправлений и настройка уведомлений Відстеження відправлень та налаштування повідомлень
Настройка уровня яркости одним касанием Налаштування рівня яскравості одним дотиком
Активация и настройка онлайн-телевидения. Активація та налаштування онлайн-телебачення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !