Exemples d'utilisation de "научное" en russe

<>
afficher
Познание подразделяется на научное и ненаучное. Передбачення поділяють на наукові й ненаукові.
Научное направление - судебно-медицинская травматология. Науковий напрям: судово-медична травматологія.
Научное название непереносимости глютена - целиакия. Наукова назва непереносимості глютену - целіакія.
Имеет научное и природоохранное значение. Має наукове та природоохоронне значення.
Он получил хорошее научное образование. Там отримав добру наукову підготовку.
Осуществляет научное руководство 2 соискателей. Являється науковим керівником 2 пошукачів.
Успешно действует студенческое научное общество. Успішно функціонує студентський науковий гурток.
Научное название "падающих звезд" - метеориты. Наукова назва "падаючих зірок" - метеорити.
Рассмотрим научное и ненаучное познание. Розглянемо наукове і ненаукове пізнання.
Надеемся на плодотворное научное сотрудничество! Сподіваємось на плідну наукову співпрацю!
Научное прогнозирование будущего осуществляет специальная наука - футурология. Науковим прогнозуванням майбутнього займається спеціальна наука - футурологія.
Научное наследие - около 50 работ. Науковий доробок - близько 50 праць.
Второй уровень - научное, теоретическое правосознание. Третій рівень - наукова, теоретична правосвідомість.
Непроверенное научное утверждение называют гипотезой. Неперевірене наукове твердження називають гіпотезою.
Он оставил колоссальное научное наследство. Він залишив величезну наукову спадщину.
Научное сопровождение ядерного топливного цикла; Науковий супровід ядерного паливного циклу;
Это старейшее научное учреждение страны. Це найстаріша наукова установа країни.
историческое, этнографическое и научное значение; історичне, етнографічне та наукове значення;
Научное название гинкго дал Карл Линней. Наукову назву гінкго дав Карл Лінней.
Научное направление: экологическая и функциональная остеология; Науковий напрям: екологічна і функціональна остеологія;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger