Exemples d'utilisation de "национальная" en russe avec la traduction "національний"

<>
модная, экзотическая и национальная одежда модна, екзотична і національний одяг
Сицилийская повозка - национальная повозка на Сицилии. Сицилійський візок - національний візок на Сицилії.
Украинская национальная одежда - актуальный мировой тренд. Український національний одяг - актуальний світовий тренд.
копии паспортов (национального и заграничного); Копія паспорта (національний і закордонний);
Национального фонда поддержки демократии (NED). Національний Фонд Сприяння Демократії (NED).
Харьковского национального университета радиоэлектроники (ХНУРЭ). Харківський національний університет радіоелектроніки (ХНУРЕ).
Киевского национального торгово-экономического университета. Київський національний торговельно-економічний університет.
Кира - национальное платье женщин Бутана. Кіра - національний костюм жінок Бутану.
Мозамбик - Мозамбикское национальное сопротивление (порт. Мозамбік - Мозамбікський національний спротив (порт.
Национальное движение жестоко преследовался царизмом. Національний рух жорстоко переслідувався царатом.
О Национальном парке "Гавайские вулканы" Про Національний парк "Гавайські вулкани"
Алексей Пащенко - Национальный координатор Проекта Олексій Пащенко - Національний координатор Проекту
Национальный институт статистики Испании (INE). Національний інститут статистики Іспанії (INE).
Окончила Национальный фармацевтический университет (2015). Закінчила Національний фармацевтичний університет (2015).
национальный природный парк Донецкий кряж; національний природний парк Донецький кряж;
Национальный парк Крка © Yuriy Buriak Національний парк Крка © Yuriy Buriak
Национальный природный парк "Кармелюковое Подолье" Національний природний парк "Кармелюкове Поділля"
2012 - "Первый национальный стоматологический конгресс" 2012 - "Перший національний стоматологічний конгрес"
Национальный музей "Киевская картинная галерея" Національний музей "Київська картинна галерея"
Митинг транслировал Первый национальный телеканал. Мітинг транслював Перший національний телеканал.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !