Ejemplos del uso de "национального" en ruso

<>
копии паспортов (национального и заграничного); Копія паспорта (національний і закордонний);
Биологический музей Казахского национального университета Біологічний музей Казахського національного університету
Член Национального зала славы изобретателей. Член Національної зали слави винахідників.
Десятая строчка у Тернопольского национального экономического университета. Десятий рядок за Тернопільським національним економічним університетом.
Национального фонда поддержки демократии (NED). Національний Фонд Сприяння Демократії (NED).
Посещение Национального парка Плитвицкие озера Відвідування Національного парку Плітвіцькі озера
Возрождение национального и духовного самосознания. Виховання національної та духовної свідомості.
Харьковского национального университета радиоэлектроники (ХНУРЭ). Харківський національний університет радіоелектроніки (ХНУРЕ).
Этика - Вестник Криворожского национального университета Етика - Вісник Криворізького національного університету
Жан Зей - министр национального образования; Жан Зей - міністр національної освіти;
Киевского национального торгово-экономического университета. Київський національний торговельно-економічний університет.
WinTRADE ВРО компания национального масштаба WinTRADE ВРО компанія національного масштабу
привела к сотворению национального государства; привела до витворення національної держави;
Савик Шустер уйдет с "Первого национального" Савік Шустер йде на "Перший національний"
Балет Словацкого национального театра (словацк. Балет Словацького національного театру (словацьк.
Эме Берто - министр национального образования; Еме Берто - міністр національної освіти;
Национального дома органной и камерной музыки Украины. Національний будинок органної та камерної музики України.
создание Национального репозитария академических текстов; Створення Національного репозитарію академічних текстів;
Война способствовала пробуждению национального самосознания. Війна сприяла росту національної свідомості.
Для этого используется показатель чистого национального продукта (ЧНП). Перший із них - чистий національний продукт (ЧНП).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.