Exemples d'utilisation de "начальникам" en russe avec la traduction "начальників"

<>
График личного приема начальниками отделов: Графік особистого прийому начальників відділів:
боевых частей и начальниках служб. бойових частин та начальників служб.
Теперь о подчиненных и начальниках. Тепер про підлеглих і начальників.
о местных правителях, кантонных начальниках; про місцевих правителів, кантонних начальників;
механики (начальники) рефрижераторных секций (поездов); механіків (начальників) рефрижераторних секцій (поїздів);
производится приказами соответствующих командиров (начальников). допущені наказами відповідних командирів (начальників).
должностям заместители начальников учреждений исполнения наказаний; посадами заступники начальників установ виконання покарань;
Генерал-квартирмейстеры стали ближайшими помощниками начальников штабов. Генерал-квартирмейстери стали найближчими помічниками начальників штабів.
В 1893 поставлены под контроль земских начальников. У 1893 поставлені під контроль земських начальників.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !