Exemples d'utilisation de "некоторая" en russe avec la traduction "деякі"

<>
afficher
Некоторые из телесериалов производства HBO: Деякі з телесеріалів виробництва HBO:
Некоторые критики считают партию популистской. Деякі критики вважають партію популістською.
Эгоцентризм подростков имеет некоторые особенности. Егоцентризм підлітків має деякі особливості.
некоторые случаи кандидоза гладкой кожи. деякі випадки кандидозу гладкої шкіри.
Некоторые соревнования сопровождались жертвоприношениями богам. Деякі змагання супроводжувалися жертвопринесеннями богам.
Некоторые "Admin" варианты настройки поведения Деякі "Admin" варіанти настроювання поведінки
Перечислим некоторые свойства кривых безразличия: Перелічимо деякі властивості кривих байдужості:
Некоторые желали переехать во Францию. Деякі бажали переїхати у Францію.
Висячие комплект (некоторые модели Вары) Висячі комплект (деякі моделі Вари)
Приведем некоторые из таких методов. Наведемо деякі з цих методів.
Некоторые недостатки HomePNA 3.1: Деякі недоліки HomePNA 3.1:
Разработала некоторые проблемы жаропрочных сплавов. Розробила деякі проблеми жароміцних сплавів.
Некоторые общие закономерности работы водотоков Деякі загальні закономірності роботи водотоків
Некоторые требования противоречат друг другу. Деякі вимоги суперечать одина одній.
Инспекторам закрыли некоторые виды кормушек Інспекторам закрили деякі види годівниць
Некоторые участки маршрута не электрифицированы. Деякі ділянки маршруту не електрифіковані.
Некоторые факты о китайском населении: Деякі факти про китайський населенні:
Некоторые виды местами почти истреблены. Деякі види місцями майже винищені.
Некоторые лекарства подавляют иммунную систему. Деякі ліки пригнічують імунну систему.
Некоторые способны переносить сильное опреснение. Деякі здатні переносити сильне опріснення.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger